Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

steady fellow

  • 1 steady

    1. n
    1) опора; підпірка
    2) розм. кавалер; залицяльник; наречений; наречена; коханий, кохана
    2. adj
    1) стійкий, міцний; твердий
    2) постійний; стабільний; сталий
    3) рівний, рівномірний
    4) вірний, непохитний
    5) статечний, поважний; спокійний
    6) надійний; незмінний, відданий
    3. adv
    стало, стійко; рівно
    4. v
    1) зміцнювати, робити міцним; надавати стійкості
    2) ставати твердим (стійким)
    3) ставати статечним
    4) стабілізувати (ся)
    5. int
    1) стережися!; спокійно!, обережно!
    2) мор. так тримати!
    * * *
    I [`stedi] n
    1) опора, держак
    2) парубок, постійний друг ( дівчини); дівчина, подруга ( парубка)
    II [`stedi] a
    1) міцний, твердий, стійкий
    2) стійкий, постійний, стабільний; рівний, рівномірний; тex. сталий ( про режим); спокійний ( про хід)
    3) непохитний, твердий; вірний
    4) статечний, спокійний; урівноважений
    5) надійний, незмінний, постійний
    III [`stedi] adv
    стійко, стабільно; рівно
    IV ['stedi] v
    1) зміцнювати, укріплювати, робити міцним, надавати стійкості; зміцнюватися, приходити в стійкий стан, ставати міцним; приходити в стан рівноваги
    2) заспокоювати, діяти заспокійливо
    3) ( steady down) зробитися розсудливим; надати статечності
    4) кoм. ( steady down) стабілізувати; стабілізуватися
    V ['stedi]
    1) бережися!, спокійно!, обережно!
    2) мop. так тримати!

    English-Ukrainian dictionary > steady

  • 2 steady

    ['stedɪ] 1. adj
    1) стійки́й; міцни́й, тверди́й

    a steady table — стійки́й стіл

    2) рі́вний; ста́лий; рівномі́рний

    steady wind — рі́вний ві́тер

    3) пості́йний, незмі́нний
    4) тверди́й, ві́рний, непохи́тний

    steady resolve — непохи́тне рі́шення

    5) стате́чний, пова́жний, спокі́йний

    steady fellow — урівнова́жена люди́на

    6) твере́зий, серйо́зний, наді́йний
    2. v
    1) става́ти тверди́м (стійки́м)
    2) става́ти стате́чним
    3. n
    1) амер. розм. нарече́ний; нарече́на; коха́ний; коха́на
    2) тех. опо́ра, люне́т
    4. int
    обере́жно!

    English-Ukrainian transcription dictionary > steady

См. также в других словарях:

  • steady — adj Steady, uniform, even, equable, constant are comparable when they mean neither markedly varying nor variable but much the same throughout its course or extent. Steady is the most widely applicable of these terms; in general it suggests… …   New Dictionary of Synonyms

  • Steady B — Infobox musical artist Name = Steady B Caption = Background = solo singer Birth name = Warren Sabir McGlone Born = birth date and age|1970|1|5 Origin = Philadelphia, Pennsylvania, U.S. Genre = Old School rap, Hardcore rap Years active = 1986… …   Wikipedia

  • Daihatsu Fellow Max — L38 (European spec car, labelled Daihatsu 360 ) The Daihatsu Fellow Max is a small Japanese automobile in the Kei car class. Originally introduced as the Daihatsu Fellow, the name was partially retained for the Max Cuore (1977) and then again for …   Wikipedia

  • bring home the bacon — {v. phr.}, {informal} 1. To support your family; earn the family living. * /He was a steady fellow, who always brought home the bacon./ 2. To win a game or prize. * /The football team brought home the bacon./ …   Dictionary of American idioms

  • bring home the bacon — {v. phr.}, {informal} 1. To support your family; earn the family living. * /He was a steady fellow, who always brought home the bacon./ 2. To win a game or prize. * /The football team brought home the bacon./ …   Dictionary of American idioms

  • bring\ home\ the\ bacon — v. phr. informal 1. To support your family; earn the family living. He was a steady fellow, who always brought home the bacon. 2. To win a game or prize. The football team brought home the bacon …   Словарь американских идиом

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Maria Sharapova — at the 2006 Acura Classic. Country  Russia Residence …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Milos Raonic — at the 2011 Australian Open Country  Canada[1 …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»